תו התראה – "כרטיס צהוב",

בתוך השטח הצהוב - אולי טוב.

אבל צרה צרורה היא שלפעמים,

 אתה חוטף גם אדומים ומדממים.

 

VAR""-וָאר שפיטה באמצעות הצָג.

היום זה "שם המשחק" של כולנו,

העולם שופט אותנו דרך המסך,

מה שלא תמיד מחמיא לנו.

 

"אוֹפ-סָייד" – נִבדל.

עם לבדד ישכון ויפרח.

ומסתבר שכמו בכדורגל,

נבדלות אינה ברכה בהכרח.

 

"תוספת זמן". כן אנו זקוקים,

על מנת להשלים כול המשימות.

הצרה היא שהעולם, כולל ידידינו,

לתתה לנו, לא תמיד יסכים ויאות.

 

"פֶּנְדֶל", בעיטת עונשין,

סידרה שעל הכול חביבה,

שהנשיא טראמפ לפעמים,

מחלק לנו ברגל מאוד נדיבה.

 

"קָטָנָאצ'וֹ", פירושו קרב הגנה,

ויציאה להתקפות מתפרצות.

אולי זה עדיף על "דשדוש",

בשטחים של יָוון וביצות.

 

"אָסִיסְט"-בישול, מסירה,

הגבהה שלהבקעת גוֹל תועיל.

כן, טראמפ בהחלט "בישל" לנו,

אבל בסוף – הקדיח את התבשיל.

 

"בּוּנְקֶר"-חומה. בנינו אחת כזו אבל,

בסוף הבקיעו לנו "בין הרגליים".

על זאת שדרן מיתולוגי תמה,

"ככה לא בונים חומה!".

 

"שִׁזְרוּעַ", שתילת דשא חדש וירוק,

על המגרש שכבר אכל שידפון.

זה ממש מה שנדרש עכשיו,

במגרשים של דרום וצפון.

בנינו חומה ובסוף הבקיעו לנו בין הרגליים (מ-BBC)